V období od 8. marca do 11. apríla 2025 sme mali na GVMS hostku – Nele Werdehausen z Matthäus-Claudius-Schule Bochum v Nemecku. Jej mobilita prebehla v rámci programu Erasmus+.
Počas svojej mobility pomáhala pri vyučovaní nemeckého jazyka v triedach prima, sekunda, kvinta, septima a takisto sa zapojila do vyučovania konverzácie v nemeckom jazyku pre maturantov.
Nele sa zúčastnila napríklad týchto vyučovacích aktivít:
-
V nižších ročníkoch (napr. prima) Nele žiakov zoznamovala cez jednoduché krátke dialógy, čím prirodzene podporovala spontánnu komunikáciu. Žiaci sa zapájali aj do hravej aktivity "Nepovedz napísané slovo", ktorá rozvíjala pohotovosť v nemeckej komunikácii.
-
V sekunde viedla projekt o rakúskych a švajčiarskych mestách a spievala detské piesne a kvinte viedla dialogické cvičenia zamerané na vyjadrenie vlastných cieľov, túžob a názorov na rôzne formy získavania oblečenia. V septime mala referát o svojom rodnom meste, o bicyklovom raji - meste Münster a o krúžkoch na svojej škole, so zameraním na včelársky krúžok – dostali sme aj ochutnať ich „školský“ med.
-
V kvinte tiež odpovedala na otázky, ktoré si žiaci pripravili a na rozlúčku študenti kvinty vytvorili z týchto otázok pre Nele báseň, ktorú jej odovzdali v deň jej odchodu ako milú spomienku.
-
Na hodinách konverzácie pre maturantov (KNJ) Nele moderovala debatu s rozdelenými rolami na aktuálnu tému: "Móda alebo udržateľnosť?".
Reakcie:
-
Žiaci reagovali na hodiny veľmi pozitívne, najmä počas konverzačných cvičení, kde mali možnosť dlhšie a prirodzene komunikovať v nemeckom jazyku. Menší žiaci si Nele veľmi obľúbili a na rozlúčku ju obdarovali škatuľou plnou sladkostí.
-
Učitelia hodnotili účinkovanie Nele ako oživenie a spestrenie hodín, zároveň ako motiváciu pre žiakov a overenie ich jazykových zručností v praxi.
-
Veľkým prínosom bol aj dôraz na autentickú, súčasnú hovorovú nemčinu a Nelino milé, zdvorilé a inteligentné vystupovanie.
Na záver prinášame niekoľko autentických Neliných postrehov o slovenskej škole a vzdelávaní v porovnaní s jej domovskou školou:
V Bochume nemáme pauzy medzi hodinami (väčšinou 90 minútové hodiny).
Neprezúvame sa.
Okná mávame vždy otvorené a máme chladnejšie.
Nezdravíme na chodbách všetkých učiteľov.
Píšeme menej testov – len štyri „klauzúry“ (štvrťročné testy) z vybraných predmetov.
Dôraz je u nás menej na faktoch, viac na analýze, diskusii, tvorbe názoru a hľadaní súvislostí.
Poďakovanie:
Ďakujeme Nele za jej priateľský prístup, trpezlivosť a inšpiratívne aktivity. Tešíme sa, že jej návšteva bola obohatením nielen pre našich študentov, ale aj pre celý vyučovací proces.
Mgr. Katarína Valábková
Do fotogalérie bol pridaný nový album Keď nemčinu vyučuje Nele .
Od 8.3.2025 do 11.4.2025 u nás pôsobila v rámci programu Erasmus+ Nele Werdehausen z nemeckého Bochumu a spolupracovala na hodinách nemčiny.