V dňoch 10. - 16. 11. 2020 prebiehala informatická súťaž iBobor, ktorej sa zúčastnilo 55 064 súťažiacich z 804 škôl. Do súťaže sa zapojili aj žiaci našej školy. V kategórii Benjamín 12 žiakov, v kategórii Kadet 13 žiakov, v kategórii Junior 6 žiakov, v kategórii Senior 6 žiakov.
Všetkým žiakom, ktorí sa súťaže zúčastnili, ďakujeme za účasť v súťaži a úspešným riešiteľom srdečne blahoželáme!
viac o súťaži na stránke https://www.ibobor.sk/
Karin Macháčová, koordinátor informatizácie
Európska noc výskumníkov 2020: Spoznaj svojho vedca - virtuálne
27.11.2020 (piatok) o 14:00 cez MS Teams
Keďže tento rok nebude možné prezentovať prácu vedcov tradične v stánkoch v nákupných centrách či v Starej tržnici, Európska noc výskumníkov pozýva vedcov priamo do škôl na celom Slovensku.
Vedci predstavia študentom svoju prácu a ukážu im, čím je vedecká kariéra zaujímavá.
Aj naša škola sa zapojila do tohto podujatia a pozvali sme nášho bývalého absolventa Jaroslava Ferenca, dnes postgraduálneho študenta a vedca, ktorý pôsobí na Friedrich Miescher Institute for Biomedical Research na Univerzite vo švajčiarskom Bazileji.
Počas štúdia na VŠ sa k nám Jarko pravidelne vracal s veľmi zaujímavými prednáškami. Odchod do zahraničia túto sériu prerušil. Dnešná „dištančná doba“ nám však umožnila, aspoň virtuálne sa opäť stretnúť.
Téma prednášky: "Samoorganizácia v biológii, alebo ako postaviť dom poslepiačky".
Všetkých Vás srdečne pozývame!
Podujatie sa uskutoční cez platformu MS Teams, záujemcov prosím, aby sa prihlásili cez EduPage kontaktnej osobe (Mariana Straková) alebo na mail mariana.strakova@gymsered.sk do piatka 12:00.
Mariana Straková
Do galérie Európska noc výskumníkov - online boli pridané fotografie.
Práca školského časopisu Mihalnica
ČO...KTO SME
Mihalnica, už niekoľkoročný projekt študentov GVMS pod záštitou p. profesorky Valábkovej aktívne tvorí a rozvíja nielen žurnalistické schopnosti svojich redaktorov. Od niekdajšieho predaja tlačených čísel, blogu až po...instagramový účet, pravidelnú účasť na celoslovenskej novinárskej súťaži Štúrovo pero a vysnívaný opätovný predaj tlačených čísel. Práve na časti za tromi bodkami pracoval tím vytvorený v školskom roku 2019/2020 v zložení: Eva Mančíková, Ema Mančíková, Andrea Filová, Klára Ištoková, Tamara Královičová a Terézia Markusková. Dnes ďalej vo vízii pokračujú Eva, Ema, Terézia a nová členka – Sabína Popelková. Samozrejme, krátkodobo, ale i dlhodobo sa môže pripojiť hocikto, rovnako ako nám kúsok svojho sveta pred pár mesiacmi ponúkla Kamila Drábiková a čoskoro vás niečo nové naučí Lenka Ostrčilová, ktorá svoj podprojekt vysvetľuje nižšie v texte. Ak chceš porozprávať o záležitostiach, o ktorých by sme na našej škole mali vedieť alebo uverejniť svoje dielo, napíš jednej z nás!
ČINNOSŤ POČAS MINULÉHO A TOHTO ŠK. ROKA
V prvom zložení sme sa od októbra do decembra 2019 odovzdali spomínanému Štúrovmu peru. Dievčatá zhromažďovali aj svoju predošlú tvorbu (interview, básne...), no predovšetkým sa venovali ďalším témam na spracovanie. Vznikli dva rôzne výtlačky prezentujúce neobyčajné záľuby našich študentov, ich umelecké počiny, či postrehy zo života na gymnáziu. O modernú a profesionálnu grafiku sa postaral spolužiak Adam Kabrhel. Aj náš príbeh má však svoje bohužiaľ. Pandémia ochorenia COVID-19 donútila organizátorov zjednotiť 26. a 27. ročník a vyhodnotenie uskutočniť až na jar 2021. Veríme, že situácia, ktorá nastala, prinesie väčšiu šancu zaujať porotu, keďže sa už sústredíme na obsah, ktorý budeme aj tento január odosielať. Koronavírus spolu s dištančnou výučbou ovplyvnili aj prácu v druhom polroku. Pôvodným plánom bol návrat tlačených čísel do vašich rúk. I keď to sa nenaplnilo, sme veľmi šťastné, pretože ich digitálna verzia existuje. Taktiež sa nám podarilo zorganizovať anketu, v ktorej desiatky ľudí hlasovali za najlepšieho športovca GVMS. Výsledky sú dostupné na @vasa_mihalnica. Predaj stále spustiť nemôžeme, preto sme sa rozhodli uverejňovať články na Instagrame vo forme príspevkov a krátkych príbehov.
Lenka Ostrčilová si pre vás pripravila zaujímavý projekt s názvom “Ja vo svete financií”, v ktorom bude prezentovať finančnú gramotnosť. Finančná gramotnosť je podľa štatistík na školách veľmi zanedbaná, no pritom tak veľmi dôležitá. Mali by sme jej venovať pozornosť už od útleho veku. Preto by ju chcela zlepšiť a podporiť takýmto zaujímavým spôsobom. V dôsledku toho sa rozhodla vytvoriť tento projekt a zvýšiť tak finančnú vedomosť nielen mladých ľudí, ale prípadne tak inšpirovať aj iné školy. Môžete sa tešiť na pravidelne príspevky, články, či ankety. Ak sa chcete dozvedieť viac sledujte naše sociálne siete alebo sa neváhajte obrátiť na Lenku, ktorá sa tejto oblasti aktívne venuje a určite Vám veľmi rada so všetkým pomôže. (L. Ostrčilová)
Ďakujeme za vašu milú odozvu a podporu na sociálnych sieťach,
veríme, že čoskoro face to face, keď vám budeme pri červených stoličkách a vitrínach podávať papierovú Mihalnicu.
Terézia Markusková, Kvinta
Do galérie Školský časopis Mihalnica boli pridané fotografie.
V dňoch 10. – 11. novembra 2020 prebiehala akcia GLC (Microsoft Global Learning Connection - 48-hodinové každoročné globálne vzdelávacie podujatie), do ktorej sa zapojili aj žiaci Gymnázia Vojtecha Mihálika Sereď. Naše pozvanie na hodinu informatiky Kvinty prijal Jakub Bajla zo spoločnosti Microsoft. Vysvetlil nám zámer fungovania sociálnych sietí, dôležitosť triedenia a overovania pravdivosti informácií a tiež vplyv hoaxov na náladu a konanie ľudí nielen v dnešnej dobe.
Jakub študentom zdôraznil, aby nečakali na to, že sa úspech dostaví bez ich tvrdej práce. Na dosiahnutie cieľa nestačí len talent, je potrebné neustále na sebe pracovať a zdokonaľovať svoje kvality.
Očami študentky Kvinty, Terky Markuskovej: „Videohovor s pánom Bajlom ma naozaj zaujal. Téma, ktorej sa venuje a ktorú nám predstavil, je ľuďom v našom veku blízka a za seba môžem povedať, že teraz sa v nej budem vedieť už lepšie orientovať. Mohla som si znova a znova uvedomiť, že sociálne siete nie sú len neškodnou zábavkou a nad svojim prístupom ku nim, či spôsobu ich využívania by sme rozhodne mali premýšľať.“
Ďakujeme.
#MSFTGlobalConnect #MicrosoftEDU #vzdelavameprebuducnost
Karin Macháčová
Aj v tomto školskom roku sa žiaci našej školy prihlásili do celoslovenskej informatickej súťaže iBobor.
Žiaci prihlásení do súťaže budú riešiť súťažné úlohy v termínoch:
Prihlásení žiaci budú mať k dispozácii prihlasovacie kódy, ktoré dostanú cez správu Edupage do 05.11.2020.
Všetkým súťažiacim držíme palce!
Karin Machacova, koordinator informatizacie
Týždeň vedy a techniky na Slovensku každoročne organizuje Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky. Cieľom tejto aktivity je popularizovať vedu a techniku, oboznámiť širokú verejnosť o dianí v týchto oblastiach, upozorniť na potrebu podpory vedy a techniky, vzbudiť záujem mladých ľudí o štúdium vedeckých a technických disciplín.
Aj naša škola sa pravidelne zapája do projektu Týždeň vedy a techniky na Slovensku. Už sedemnásty ročník sa uskutoční v období 9.-15. novembra 2020.
Z dôvodu nepriaznivej epidemiologickej situácie sa však aktivity naplánované na našej škole uskutočnia v náhradnom termíne, na jar 2021.
Zuzana Hlavatá
Dňa 22.9.2020 sa družstvo našej školy v zložení – Alex Irsáková, Ema Uramová, Martina Lehocká, Ema Pretáková, zúčastnilo súťaže „MLADÝ ZÁCHRANÁR TRNAVSKEJ ŽUPY“ v Trnave.
Dievčatá v jednotlivých modelových situáciách preukazovali svoje schopnosti a zručnosti v oblasti poskytovania prvej pomoci. Modelové situácie boli rozmiestnené po meste Trnava – v divadle, múzeu, u dobrovoľného hasičského zboru, v mestskej knižnici, v City Aréne a na futbalovom štadióne, kde dievčatá sa dievčatá popasovali s oživovaním človeka po zásahu elektrickým prúdom, s osobou, ktorá mala epileptický záchvat, s poskytnutím prvej pomoci pri nehode auta s cyklistom, KPR, bitke fanúšikov na štadióne. V neposlednom rade museli preukázať aj svoje vedomosti pri písomnom teste.
Aj napriek nevýhode, že nášmu tímu chýbala jedna žiačka sa dievčatá nezľakli a k zadaným úlohám sa postavili zodpovedne, spolupracovali medzi sebou. Zo súťaže si odniesli množstvo zážitkov a pevne verím, že sa opäť zúčastníme takýchto súťaží aj v nasledujúcich rokoch, aj keď nie v takomto zložení. Zaslúžia si náš obdiv a veľké ĎAKUJEME za úžasnú reprezentáciu našej školy v rámci trnavského kraja.
Mgr. Lenka Sopčáková
Do galérie Mladý záchranár TTSK boli pridané fotografie.
V nasledujúcich dvoch rokoch budú študenti Gymnázia V. Mihálika v Seredi spolupracovať so svojimi rovesníkmi z krajín Európskej únie na projektoch programu Erazmus+ Školské strategické partnerstvá. Podarilo sa nám uspieť po prvýkrát a to hneď v oboch projektoch, o ktoré sme sa uchádzali.
Projekt „Prvá pomoc a zdravý životný štýl“ je určený pre našich žiakov osemročného gymnázia od 10- 14 rokov. Je zameraný na vytváranie výukových materiálov a praktické zručnosti v podávaní prvej pomoci a základné princípy zdravého životného štýlu. Už aj najmladší žiaci našej školy sa môžu tešiť na výmenné pobyty s ich rovesníkmi v Španielsku, Portugalsku, Estónsku a Severnom Macedónsku. Keďže momentálna situácia s korona vírusom skomplikovala vycestovanie do týchto krajín, projekt budeme zatiaľ realizovať virtuálne prostredníctvom eTwinning portálu. Okrem zručností, ktoré im raz môžu zachrániť život, spoznajú nové kultúry, získajú nových priateľov, zdokonalia sa v cudzích jazykoch a získajú motiváciu študovať prírodné vedy.
Dnešná doba je poznačená inváziou hoaxov na sociálnych sieťach a z toho prameniaceho vzostupu extrémistických myšlienok a konšpiračných teórií na Slovensku, ba aj v celej Európe. „Je táto správa pravdivá alebo nepravdivá? Pochádza z overeného zdroja? Čomu veriť a čomu už nie?“ Odpovede na tieto a mnohé ďalšie otázky nájdu naši študenti práve v novom projekte „NIE extrémizmu- nezabudni na minulosť!“. Rozvíjaním kritického myslenia našich študentov budeme spoločne bojovať proti hoaxom a konšpiráciám, budeme rozpoznávať hranice pravdy, polopravdy a nepravdy. Poslúžia nám k tomu aj svedectvá z minulosti zmapované inštitúciami, s ktorými spolupracujeme. Projekt bude realizovaný so školami v Španielsku, Portugalsku a na Sicílii a je určený študentom od 15- 19 rokov.
Veríme, že sa budúci rok už rozcestujeme do všetkých partnerských krajín a privítame tiež našich projektových partnerov u nás v Seredi. Držte nám palce!
Mgr. Alžbeta Tabačková
Do galérie Seredské gymnázium úspešné hneď vo dvoch európskych projektoch boli pridané fotografie, zdroj: https://pixabay.com
Dňa 16. októbra si aj na našom Gymnáziu pripomenieme Svetový deň zdravej výživy. Výživa je významným faktorom životného štýlu, ktorý ovplyvňuje naše zdravie, ovplyvňuje kvalitu a dĺžku života a je dôležitou podmienkou prevencie a liečby najvýznamnejších ochorení. Nepokrýva len základné energetické požiadavky a prísun jednotlivých živín potrebných pre život, ale výrazne ovplyvňuje aj naše emócie a prináša pocit uspokojenia.
Preto počas tohto dňa budeme na vyučovacích hodinách diskutovať aj o zdravej výžive a aby sme nezostali len v teoretickej rovine, na desiatu si prinesieme ovocie alebo zeleninu.
Dúfame, že sa všetci zapojíte:)
Z. Hlavatá a M. Straková
plagát: Ema Mančíková (II.A)
Do galérie Svetový deň zdravej výživy boli pridané fotografie.
Terézia Markusková: Bez básne to nejde
V dňoch 24.9. a 25.9. 2020 sa v Kežmarku konalo odložené vyhodnotenie 55. ročníka najdlhšej celoslovenskej autorskej súťaže – Literárny Kežmarok. Dvojdňový program pre laureátov bol inšpiratívny – obsahoval konferenciu, výstavu, dve divadelné a jedno filmové predstavenie, rozborové semináre s porotou, literárny večer, kreatívny workshop a slávnostný banket.
Naša Terezka si „vypísala“ krásne tretie miesto v kategórii poézia a porota označila jej tvorbu za veľmi vyspelú a nádejnú. Gymnazisti sa na ukážky z jej tvorby môžu tešiť čoskoro - v pripravovanom čísle školského časopisu Mihalnica, ktorého je Terézia šéfredaktorkou. Prajeme ešte veľa úspechov v práci so slovom a čoskoro – možno prvú básnickú zbierku.
K. Valábková
Do galérie Literárny Kežmarok 2020 - úspech Terézie Markuskovej boli pridané fotografie.
Ema Mančíková víťazne na okresnom kole súťaže Čaro slova
Na piatok 18.9.2020 bola preložená okresná súťaž Hviezdoslavovho Kubína, známa ako Čaro slova ktorá sa mala konať v marci. Naša študentka Ema Mančíková sa jej zúčastnila s prednesom aktuálnej básne Márie Ferenčuhovej Imunita. Jej interpretácia tejto básne o samote v nemocnici zaujala porotu natoľko, že jej prisúdila prvé miesto a postup na krajské kolo súťaže – Hollého pamätník do Trnavy. Držíme palce na kraji!
K. Valábková
Do galérie Čaro slova 2020 Ema Mančíková boli pridané fotografie.
Dňa 07. septembra 2020 sme sa na workshope pod vedením pani Zuzany Molčanovej a projektu Microsoft vo vzdelávaní - Vzdelávame pre budúcnosť kvalifikovali na pedagógov lepšie pripravených viesť vyučovanie aj dištančnou formou. Ďakujeme!
Karin Macháčová, koordinátor informatizácie
Do galérie Microsoft vo vzdelávaní 2020 boli pridané fotografie.
Do galérie Microsoft vo vzdelávaní 2020 boli pridané fotografie.
Žiaci a zamestnanci našej školy aj priebehu školského roka 2019/2020 zbierali vrchnáky z PET fliaš. V júli 2020 sme odovzdali niekoľko vriec vyzbieraných vrchnákov Nikolke Polákovej, viac si o statočnej bojovníčke prečítate na http://www.nikolkaoz.sk.
Vrchnáky z PET fliaš sú vyrábané z kvalitného tvrdého plastu, takže ide o drahšiu surovinu ako bežná plastová fľaša. Výhodné je ich recyklovať z hľadiska nielen ekonomického, ale aj ekologického. Zberom vrchnákov preto nielen pomáhame zlepšiť zdravie tým, ktorí to potrebujú, ale prispievame aj k ochrane životného prostredia.
V zbere vrchnákov pre Nikolku POKRAČUJEME ...
Milí študenti, zbierajte vrchnáky z PET fliaš ešte intenzívnejšie aj počas prázdnin, doma. V septembri potom vrchnáčiky prineste prosím do školy a vhoďte do označených nádob, ktoré sú umiestnené na chodbách školy. (plastové fľaše odhadzujte do kontejnera na plasty!).
Každý z nás môže pomôcť a chrániť životné prostredie zároveň ...
Karin Macháčová
Do galérie Zberom plastových vrchnáčikov pomáhame boli pridané fotografie.
Naši študenti Marek Hába a Matúš Ondruška (Sexta) sa zapojili so svojim projektom RuMy (RukavicoMyš) do súťaže SpyCup a získali skvelé 2. miesto.
Súťaž SPy Cup je určená pre žiakov základných a stredných škôl, ktorí si individuálne alebo v tímoch vypracujú hardvérový projekt a popíšu svoj postup vo forme návodu.
Chlapcom k dosiahnutému výsledku srdečne blahoželáme a ďakujeme za úspešnú reprezentáciu školy!
Karin Macháčová
videoukážka: https://youtu.be/2uKsmdfvSug
Dňa 17. 06. 2020 sa konalo celoštátne finálové kolo programátorskej súťaže PALMA Junior, kde našu školu reprezentovali žiaci Filip Stranovský a Matej Kralovič (Kvarta) v kategória EXPERT a spomedzi 10 finálových súťažných tímov získali skvelé 2. miesto.
V kategórii EXPERT v tomto školskom roku súťažilo 25 tímov Chlapci boli do finálového kola súťaže pozvaní na základe ich výborných výsledkov v troch on-line kolách súťaže.
K dosiahnutému výsledku Matejovi a Filipovi úprimne blahoželám a želám im veľa úspechov v ich programátorskom raste.
Karin Macháčová
O súťaži
Poslaním programátorskej súťaže PALMA junior je:
a) prispievať k vyhľadávaniu talentovaných a nadaných žiakov na základných a stredných školách,
b) rozvíjať algoritmické a logické myslenie, programátorské zručností, estetické cítenie a pozitívny vzťah žiakov k programovaniu,
c) motivovať žiakov k samovzdelávaniu a rozvoju tvorivosti,d) umožniť učiteľom využívať poznatky zo súťaže na skvalitnenie ich výchovnovzdelávacieho procesu.
Súťaž sa organizuje v samostatných ročníkoch prebiehajúcich počas jedného školského roka. Každý ročník pozostáva z troch školských kôl a jedného celoštátneho finálového kola. Školské kolá sú realizované on-line formou, spravidla v čase mimo vyučovania. Celoštátne finálové kolo je organizované prezenčnou formou, spravidla v čase vyučovania v mieste organizátora. Žiaci súťažia v maximálne dvojčlenných tímoch.Tímy zložené zo žiakov piateho až siedmeho ročníka základných škôl, prvého a druhého ročníka osemročných gymnázií súťažia v kategórii PROFÍK. Tímy zložené zo žiakov ôsmeho a deviateho ročníka základných škôl, tretieho a štvrtého ročníka osemročných gymnázií súťažia v kategórii EXPERT. Tímy zložené zo žiakov prvého až tretieho ročníka stredných škôl, piateho až siedmeho ročníka osemročných gymnázií súťažia v kategórii GURU.
Po školskom kole CHO C sa uskutočnilo aj krajské kolo, kde pozvali všetkých našich úspešných 8 riešiteľov. Opäť sa žiaci potrápili so 7 teoretickými a praktickými úlohami, trocha náročnejšími ako v školskom kole. Súťaž opäť prebiehala dištančnou formou.
Šiesti z nich sa stali úspešnými riešiteľmi znovu. Sú to títo žiaci:
Filip Stranovský kvarta 2.miesto
Ema Pretáková 1.A 3.miesto
Janka Polačiková kvinta 7.miesto
Aleš Gabriel sekunda 8.miesto
Janka Olšová kvinta 9.miesto
Marianna Koborová kvinta 10.miesto
Zvlášť by som chcela vyzdvihnúť prácu mladších študentov F. Stranovského a A. Gabriela, ktorí súťažili so staršími spolužiakmi a vôbec sa nedali zahanbiť.
Všetkým srdečne gratulujeme a sme radi, že chémia ich baví!
RNDr. Iveta Černá
Vedúca PK Pv a M
Naši žiaci dosiahli aj v tomto školskom roku vynikajúce výsledky v súťažiach, ktoré sa konajú v nemeckom jazyku.
Na prvom mieste je to už tradičná Olympiáda v nemeckom jazyku. Jej 30. ročník bol úspešný pre týchto našich žiakov:
Aleš Gabriel z triedy sekunda vyhral okresné i krajské kolo a postúpil do celoslovenského kola súťaže, ktoré sa pre mimoriadnu situáciu v tomto roku, žiaľ, neuskutočnilo.
Podobne Michal Krivošík zo sexty zvíťazil v okrese i kraji a postúpil do celoslovenkého kola, ktoré bolo aj pre túto kategóriu zrušené. Najnovšou a skvelou správou však je, že Michal bude reprezentovať Slovensko na medzinárodnom kole olympiády v Nemecku.
Veríme, že obaja chlapci budú môcť svoje jazykové schopnosti už naplno a bez obmedzení predviesť v ďalšom ročníku olympiády.
Spomenúť musíme i Martina Krivošíka zo 4.A, ktorý zvíťazil na okrese a v krajskom kole bol štvrtý a Karin Matišíkovú z oktávy, ktorá skončila v okrese na treťom mieste a Soňu Tóthovú z tercie, ktorá skončila na druhom mieste v okresnom kole.
Novinkou u nás bola tohto roku účasť na súťaži Jazykový kvet, kde sa naši žiaci úspešne predviedli ako recitátori v cudzích jazykoch.
Aleš Gabriel zo sekundy získal so svojou básňou v nemčine s názvom Alle rennen prvé miesto v kraji a momentálne sa čaká na výsledok celoslovenkého kola, ktoré prebehlo formou nahrávky na youtube.
Ema Takáčová zo sekundy obsadila s poviedkou The last leaf is of tretie miesto v krajskom kole v anglickej sekcii.
Všetkým našim skvelým nemčinárom srdečne blahoželáme, ďakujeme za vzornú reprezentáciu GVMS a želáme aj do budúcich ročníkov súťaží Alles Gute!
Mgr. Katarína Valábková
Do galérie Úspešní v nemčine boli pridané fotografie.
V tomto školskom roku postúpilo z krajských kôl do celoštátneho kola projektovej časti Biologickej olympiády
15 projektov. Našu školu a Trnavský kraj reprezentovala študentka septimy Nina Matulová s projektom: “Vplyv narušených cirkadiánnych rytmov na život tínedžera”. Z Trnavského kraja postúpili výnimočne až 3 projekty, keďže niektoré kraje nenominovali 2 projekty a v Trnave bolo zaregistrovaných až 8 projektov.
Prvá časť celoštátneho kola prebiehala na základe hodnotenia zaslaných abstraktov, posterov a videonahrávky s obhajobou práce. Vyhodnotením týchto vstupov komisia vybrala 5 finalistov. Medzi nich patrila aj naša Ninka! Komisia sa pomocou aplikácie Zoom spojila s 5 súťažiacimi a kládli im otázky súvisiace s výskumom. Ninka obhajobu úspešne zvládla. Výsledky finalistov boli veľmi tesné, Ninka obsadila krásne 4. miesto, pričom od 3. miesta ju delilo 0,5 bodu.
Ninke ďakujeme za krásnu reprezentáciu školy !
M. Straková
Do galérie Nina Matulová úspešná v CK BiO. boli pridané fotografie.
Naši žiaci Aleš Gabriel (sekunda) a Filip Stranovský (kvarta) sa stali úspešnými riešiteľmi dištančnej formy krajského kola CHO.
Pri riešení úloh dosiahol Aleš úspešnosť 90% a Filip 87%.
Obom žiakom ďakujeme za príkladnú reprezentáciu školy.
M. Straková
Do galérie Aleš a Filip úspešní v KK CHO kat. D. boli pridané fotografie.
Powered by aSc EduPage